MOCTEZUMA EL MAGNIFICO Y LA INVASIÓN DE ANAHUAK
por: Ignacio Romero Vargas Yturbide
Antes de empezar deseo aclarar el titulo de esta conferencia, para evitar suspicacias de quien por singularidad e ignorancia pretendiera no entenderlo.
De acuerdo con los nahuatlatos de la epoca clasica de la lengua
Mexicana y no con los que la hablan en la forma degenerada de dialectos
pueblerinos, el nombre correcto del gran gobernante de Tenochtitlan es:
Motecuhzuma o Moteuczoma, como lo escriben los informantes indigenas de
Sahagun; pero al dirigirme a un publico de habla española y en
castellano creo que puedo tomarme la libertad de emplear tambien la
forma castellanizada y acceptada por el diccionario y el uso comun
llamandole moctezuma.
Le llamo el magnifico, no por capricho personal, sino porque dichos informantes señalan que era su cualidad caracteristica.
Llamo invasion porque el diccionario de la lengua expresa que es la
accion "de entrar por fuerzas (injustificadamente) en una parte"como
entraron a nuestra patria los euroafricanos (como dijera el maestro
Shulz). Y no conquista que es "ganar a fuerza de armas un estado y
traerlo para siempre sujeto o a su lado." Lo cual no fue asi, pues
Cortes jamas midio sus armas con las de Moctezuma, despues de su
traicion no murio el espiritu Mexicano, la lucha abierta o solapada
permanecio durante el tiempo de la dominacaion española y en la Guerra
de Independencia el pueblo Mexicano arrojo del pais a las autoridades
extranjeras, reanudando su particular modo de vivir.
Digo Anahuac por multiples rezones justificadas:
En primer lugar, desde el punto de vista linguistico o grammatical,
porque me fundo en la autoridad incontestable e ininterrumpida de los
nahuatlatos empezando por Molina en su vocabulario del siglo XVI y los
escritos de los informantes indigenas de Sahagun hasta nuestros
esclarecidos maestros que actualmente viven como don Pablo Garcia o Mr.
Byron Mc. Afee, todos ellos declaran que:
"Anahuac, significa lugar
rodeado de agua" que puede ser una isla o el continente. El padre Duran
declara enfaticamente que los Mexicanos llamaban Anahuac a nuestro pais y
Cemanahuac al continente, significando la totalidad de tierra rodeada
de agua por los cuatro lados, asi como los Incas le llamaban
Tawantinsuyu que quiere decir las cuatro partes del mundo, concepto
menos claro que el mexicano acerca del continente. A mayor abundancia
Molina en su vocabulario tiene el vocablo Anahuacayotl como "cosas que
se traen de tierras comarcanas."
En Segundo lugar, desde el punto de vista politico y social, es indiscutible que los pueblos que habitaban en nuestro territorio
constituian una gran diversidad de grupos, ya desde el punto de vista
etnico o linguistico, pero tan solo eran llamados Mexicanos, Tenochkas,
Tlatelolcas, o sin fundamento Aztecas, los habitantes de Mexico pero
todos eran de Anahuak. Por consiguiente los habitantes de Anahuac,
en buen castellano se deben nombrar Anahuakas y no de otra manera, como a
los de Mayapan se les dice Mayas y no Mayos.
En tercer lugar,
desde el punto de vista historico, tenemos datos precisos de una
tradicion ininterrumpida desde el siglo XVI con los testimonios de
Cronistas como Alvarado Tezozomoc, Duran y Sahagun, que perdura hasta
nuestro Gran Morelos, quien con profundo sentido
historico repudio
el nombre de "americanos" que nos daba Hidalgo y nombro a su gobierno
"Congreso Supremo de Anahuac" y la "Constitucion de Apatzingan" se
dirige al pueblo de Anahuac, sin duda alguna que si asi lo hicieron los
constituyentes no fue por ignorancia o como invento novedoso sino para
volver a las tradiciones anteriores a la invasion espa`nola. El mismo
Iturbide puso a nuestra patria el nombre de "Imperio Mexicano de
Anahuac", el cual si no de nombre si de hecho sigue siendo hasta la fecha.
Finalmente, en cuarto termino, desde el punto de vista geografico, si
consultamos a un mapa de nuestro territorio veremos que nuestros
geografos, con profundo sentido historico tambien, a la mas grande area
territorial de nuestro pais que se encuentra entre las sierras Madre
Oriental y la Occidental llaman: Altiplanicie de Anahuac.
Por las
consideraciones anteriores, advierto para evitar malas interpretaciones
que al hablar de nuestra patria y del continente les llamo Anahuac,
pues seria ridiculo para mi emplear el nombre artificioso de
Mesoamerica, barbarismo de reciente invencion de nuestros flamantes
arqueologos de mentalidad pocha; y al tartar de los Mexicanos me refiero
a los de esta ciudad de Tenochtitlan-Mexico exclusivamente.
Nada podemos comprender de los que ocurre en nuestra patria y menos aun en otro pais, si nada sabemos acerca de su historia.
La historia es el fundamento del conocimiento de un pueblo.
Todos sabemos que en Mexico asi como en Grecia y Roma la historia fue
escrita por los vencedores con sus particulares tendencies
justificativas de sus actos, historia que no es historia porque trata de
ocultar la realidad de los hechos ocurridos por medio de un mito de
caracter epico como puede comprobarse. A los vencidos no les quedo, como
dice el virrey de Croix sino "callar y obedecer y no pensar ni
discutir."
Desgraciadamente desde el siglo XVII hasta la fecha
los llamados historiadores de nuestra historia Antigua y de la invasion
euroafricana no han sido sino simples repetidores de dicho mito y no de
investigadores de la verdad de lo ocurrido que cuentan con todo el apoyo
official de nuestros institutos de estudios superiors de tendencies
cada vez mas pintificias, admiradoras de lo ajeno e ignorantes de lo
nuestro, lo cual redunda en un mal general contrario a nuestra patria
que pervierte las mentes de los niños y crea un trauma en el pueblo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario